We absolutely must set aside any modern ideas about sickness here. What we know today about disease and medicine colors how we think about disease, so we cannot think of this clinically and understand it as it was meant. A “fever” was an emotional ailment, and it was imagined that with sufficient incentive, one could easily cure such a malaise. Women, especially given their tendency to die in childbirth or of malnutrition, were particularly prone to disease. As such, there’s little doubt that their complaints of illness went unheard then as they do today.
{“term_id”:21,”name”:”Flavian Imperial Cult”,”slug”:”2-flavius-cult”,”term_group”:0,”term_taxonomy_id”:21,”taxonomy”:”development-period”,”description”:”This period, generally from 70-200 CE, during the Flavian and subsequent Nerva-Antoinine dynasties saw the development of an Imperial Cult based on the Gospels.”,”parent”:0,”count”:0,”filter”:”raw”}
{"greek_wh":"30\u2304 \u1f21 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03b5\u03bd\u00a6\u03b8\u03b5\u00a6\u03c1\u1f70 \u03a3\u1f77\u00a6\u03bc\u03c9\u00a6\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u00a6\u03c4\u1f73\u00a6\u03ba\u03b5\u03b9\u00a6\u03c4\u03bf \u03c0\u03c5\u00a6\u03c1\u1f73\u03c3\u00a6\u03c3\u03bf\u03c5\u00a6\u03c3\u03b1, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b5\u1f50\u00a6\u03b8\u1f7a\u03c2 \u03bb\u1f73\u00a6\u03b3\u03bf\u03c5\u00a6\u03c3\u03b9\u03bd \u03b1\u1f50\u00a6\u03c4\u1ff7 \u03c0\u03b5\u00a6\u03c1\u1f76 \u03b1\u1f50\u00a6\u03c4\u1fc6\u03c2.","greek_rt":"30\u2304 \u03b7 \u03b4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03b9\u03bc\u03c9\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf \u03c0\u03c5\u03c1\u03b5\u03c3\u03c3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c9\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03c9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03b7\u03c2","latin_vc":"30\u2304 Decumbebat autem socrus Simonis febricitans : et statim dicunt ei de illa.","english_kjvl":"30\u2304 But Simon\u2019s wife\u2019s mother lay sick with a fever, and they told Him about her at once.","english_niv":"30\u2304 Simon\u2019s mother-in-law was in bed with a fever, and they immediately told Jesus about her."}30⌄ Simon’s mother-in-law was in bed with a fever, and they immediately told Jesus about her.
- Location: Capernaum
- Subject: Jesus Rebel
- Narrator: Mars
- Author: Flavius Josephus
- Created: Flavian Imperial Cult